깃(Git)선제압
한국어

Translation (실시간 번역)

Even Realities

사용 가능 기기 내장 번역·자막

소개

상대 말을 실시간으로 번역해 시야에 보여준다. 제품 페이지는 35개 언어라고 적음.

필요한 것과 한계

필요한 것

Even Realities 앱(폰)

한계

언어 수는 출처마다 다름(리뷰는 29개라고 적음)

확인 메모

  • 목록 페이지에 가격이 적혀 있지 않았습니다.

확인한 사실

아래 칸은 표시한 날짜에 공식 페이지나 스토어 목록에서 읽은 내용입니다. 칸마다 근거 단계가 붙고, 확인하지 못한 칸은 '미확인'으로 적습니다.

관리 중 표시 · 마지막 업데이트 날짜를 확인하지 못했습니다.

위의 '마지막 업데이트' 날짜만으로 계산한 표시입니다. 앱이 잘 동작하는지는 알려 주지 않습니다.

항목내용근거확인일출처
마지막 업데이트 미확인 미확인 — —
가격 방식 미확인 미확인 — —
계정 필요 미확인 미확인 — —
한국어 미확인 미확인 — —

공식 = 제조사·개발사 공식 페이지에서 읽음 · 목록 = 스토어 목록 화면에서 읽음 · 증언 = 다른 사람의 말(우리가 확인하지 못함) · 미확인 = 확인하지 못함

운영자는 이 앱들을 직접 써 보지 않았습니다. 이 표는 공식 페이지·스토어 목록에서 읽은 내용을 옮긴 것이고, 우리가 평가하거나 점수를 매기지 않습니다.

남들이 말한 것 다른 사람들의 말 · 우리가 확인한 것이 아님 · 표본 3건

다른 사람들이 공개된 곳에서 한 말을 우리말로 줄여 적은 것입니다. 우리가 확인한 내용이 아니며, 모은 글이 3건뿐이라 전체 사용자의 생각을 대표하지 않습니다.

모은 글 3건 · 말투별 건수: 긍정 1 · 부정 1 · 엇갈림 1

  • 기사 엇갈림 translation

    중국 공연장에서 중국어 화자의 말을 따라갈 만큼 번역이 괜찮았고 프랑스어·스페인어도 써 봤다. 다만 상대는 내 언어를 볼 수 없다는 한계가 있다고 한다.

    원문 보기 techcrunch.com 같은 기사 1건. 페이지를 fetch 도구로 읽음(요약 경유), 우리가 써 본 것 아님

  • 기사 긍정 translation

    같은 리뷰에서 실시간 번역은 다른 언어로 말하는 사람의 말을 읽을 때 유용하다고 평가했다.

    원문 보기 theshortcut.com 같은 리뷰 1건. 페이지를 fetch 도구로 읽음(요약 경유), 우리가 써 본 것 아님

  • 포럼 부정 translation

    HN 댓글: 상대 말이 끝나야 번역이 시작되므로 지연이 생각보다 크고, 대면 번역은 폰이 이미 잘해서 안경이 더할 게 적다고 본다. 글래스 번역 전반에 대한 의견이다.

    원문 보기 news.ycombinator.com HN 댓글 1건. G2 직접 사용기가 아니라 일반 의견. 본문 일부만 확인.

건수는 읽은 글을 나눠 센 것일 뿐이며, 점수나 순위로 바꾸지 않습니다.

출처와 확인일

확인일 2026-11-13

가격·지원 기기·사용 가능 여부는 바뀔 수 있습니다. 설치 전에 출처 원문을 확인하세요.

정보는 표시된 날짜에 각 스토어·개발사 페이지를 보고 정리한 것입니다. 설치 전에 원문을 다시 확인해 주세요. 이 사이트는 기기 제조사 및 앱 개발사와 관련이 없는 독립 사이트입니다.